took off

The tiger took off from the ground with a powerful spring.

老虎从地上猛地一跃而起.

He took off at once and headed back to the motel.

他立刻离开，回到汽车旅馆。

The transportation took off with its cargo at midnight.

运输机载着货物深夜起飞了.

The high jumper took off at a bad angle.

跳高运动员的起跳角度不好.

He took off with his writer friend for Algeria.

他突然与他的作家朋友去了阿尔及利亚.

She took off her left shoe.

她脱下了左脚的鞋.

He took off for Helsinki like a bat out of hell.

他飞快赶往赫尔辛基。

Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.

谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。

She took off her shoes, doubtless because her feet hurt.

她脱掉了鞋子，大概是因为脚疼。

In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.

1944年，他结识了伊迪思·比阿夫，从此他的事业开始腾飞。

He took off his shirt to reveal his tanned torso.

他脱下了衬衫展现出晒得黝黑的身体.

A jetliner taxied down the runway and took off.

喷气式飞机沿跑道滑行,然后起飞.

The plane was hijacked soon after it took off.

那架飞机起飞后不久被劫持了.

She watched open-eyed as the plane took off.

飞机起飞时，她瞪大眼睛看着。

He took off for the city on the eight-lane superhighway.

他沿着八车道的高速公路向城市驶去。